struggle to stay afloat

Translations
бороться за то, чтобы оставаться на плаву
Many families are struggling to stay afloat during these tough economic times.
Многие семьи борются за то, чтобы оставаться на плаву в это трудное экономическое время.